2008年1月17日

經濟學人評這次立委大選 - 讚揚台灣的民主

原文:In praise of Taiwan’s democracy

世界最有分量的專業財經雜誌 - 經濟學人,針對這次台灣的大選,總體而言,持正面的看法。幫大家做個重點整理:

  • 台灣民主最顯著的成就,是政權的和平移轉。
  • 台灣的環境並不是民主發芽的好地方 - 政治被1949年之後來自中國的權貴把持,加上中國的威脅恐嚇。
  • 國民黨從中國來,之前都懷著反攻大陸的想法。而民進黨則自許為「台灣人」的政黨,要從「外省人」手中拿回權力,另外就是渴望台灣獨立。
  • 民進黨因為上述理念,陷入困境:象徵性的戰爭讓它忘了搞經濟的主要工作;還有兩岸關係因此而緊張。
  • 這次的大選結果並不是一種極端的轉向,而是一個在如何維持現狀的前提下,選民針對不同策略的選擇。
  • 台灣的政治還是有很多問題:兩黨都有貪腐問題、立法的延盪、買票、國民黨的黨產。
  • 但台灣的軍隊國家化、沒有選舉作票、沒有敗選陣營不接受選舉結果(其實2004有…)
  • 將台灣視為內部事務,並強烈要求各國(尤其是美國)壓制台灣「挑撥」的中國,這次應該滿意選舉結果。但中國的領導人也要深思這次選舉所傳達的意義:選舉式民主在台灣如此快速的深根發展,對他們而言,反而是一種警訊。